Powerware 9390 UPS 100160 kVA Manuel d'utilisateur

Powerware 9390 UPS20–80 kVAInstallation and Operation Manual®

LIST OF FIGURESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comviFigure 8‐33. Output Unit

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-34Select DATE AN

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-35The Set Date a

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-36The Set Date a

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-37Select COM POR

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-38The COM Setup

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-398.3 System Con

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-408.4 Load Off S

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-418.5 Reading th

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-42This page inte

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-1Chapter 9 UPS Operating InstructionsTh

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-1Chapter 1 IntroductionEaton's Pow

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-28. Close the

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-38. Observe t

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-49.1.6 Transf

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-59.1.9 Using

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-69.1.10 Using

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-79.2 Multiple

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-89.2.2 Starti

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-99.2.4 Transf

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-103. Close th

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-117. To shut

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-21.1 UPS Standard FeaturesT

UPS OPERATING INSTRUCTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com9-129.2.9 Using

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-1Chapter 10 Using Features and Options

USING FEATURES AND OPTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-210.3 Remote

USING FEATURES AND OPTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-3The RMP con

USING FEATURES AND OPTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-410.4 Relay

USING FEATURES AND OPTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-510.5 Superv

USING FEATURES AND OPTIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com10-6This page i

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-1Chapter 11 Responding to System Event

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-2Table 11‐1

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-3Table 11‐1

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-31.1.8 Installation Feature

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-4Table 11‐1

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-5Table 11‐2

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-6Table 11‐2

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-7Table 11‐2

RESPONDING TO SYSTEM EVENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com11-8Table 11‐3

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com12-1Chapter 12 CommunicationThis chapter

COMMUNICATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com12-2Relay Interface CardModb

COMMUNICATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com12-3Remote Notification diff

COMMUNICATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com12-4This page intentionally

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com13-1Chapter 13 Maintaining the UPS System

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-41.2.4 Powerware Hot Sync P

MAINTAINING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com13-213.2 Perfor

MAINTAINING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com13-313.2.4 Batt

MAINTAINING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com13-4This page i

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com14-1Chapter 14 Product Specifications14.1

PRODUCT SPECIFICATIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com14-214.2.2 UPS Syst

PRODUCT SPECIFICATIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com14-314.3 Multiple M

PRODUCT SPECIFICATIONSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com14-4This page inten

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com15-1Chapter 15 WarrantyLimited Factory Wa

WARRANTYEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com15-2This page intentionally left

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-1Appendix A1-Installation InformationTh

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-51.3 Basic System Configura

BATTERY CABINETUPS CABINET164201603-1 1 of 1TYPICAL Powerware 9390 UPS SYSTEM091505ADESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INSTALLATION INFORMATI

164201603-2 1 of 2PHYSICAL FEATURES AND REQUIREMENTS071608CDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 U

2 of 2PHYSICAL FEATURES AND REQUIREMENTS071608C164201603-2DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UP

1 of 1UPS SYSTEM ONELINE CONFIGURATIONS071608C164201603-3DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

Powerware 9390 20–80 kVA UPS SYSTEM208V/220V INPUT AND 208V/220V OUTPUT380V/400V/415V/480V INPUT AND 380V/400V/415V/480V OUTPUTSINGLE‐FEED OR DUAL‐FEE

2 of 5UPS SYSTEM ONELINE DRAWING091505ADESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:MAINTENANCEBYPASS PANEL(PROVIDED BY OTHERS)OutputfromUPSMIBTo UPSIn

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING091505ADESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:OUTPUT TO CRITICALLOADBATTERY CABINETBATTERYBREAKERE4. E5E9E10E11E12FUSEK

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING091505ATYPICAL PARALLEL SYSTEM(2+1 AND 3+0 CONFIGURATIONS)4 of 5164201603-4DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:NOTE

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING091505ATYPICAL PARALLEL SYSTEM(3+1 AND 4+0 CONFIGURATIONS)5 of 5164201603-4DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:NOTE

1 of 23POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D164201603-5DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-61.4 Conventions Used in Th

INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-12Table F. INPU

3 of 23POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608CDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D4 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D5 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D6 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES110106BNOTE Customer ground can be run in any conduit listed in Table N.7 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVIS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608CNOTE Customer ground can be run in any conduit listed in Table N.8 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVIS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608CNOTE Customer ground can be run in any conduit listed in Table N.9 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVIS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES110106B10 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES110106B11 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-71.6 Getting HelpIf you nee

POWER WIRING INSTALLATION NOTESB 11010612 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UP

POWER WIRING INSTALLATION NOTESC 07160813 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UP

POWER WIRING INSTALLATION NOTESC 07160814 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UP

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608C15 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608C16 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES110106C17 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608C18 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D19 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D20 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D21 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

INTRODUCTIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com1-8This page intentionally le

POWER WIRING INSTALLATION NOTES071608D22 of 23DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-5INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS

POWER WIRING INSTALLATION NOTES110106BDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:UPM 2BatteryBypass inputs to UPMsUPM 1BatteryUPM 3BatteryUPM 4Batter

1 of 2CONDUIT AND WIRE ENTRY LOCATIONS091505A164201603-6DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:REMOVE DEBRIS SHIELDCOVERING EXHAUST GRILLBEFORE O

2 of 2CONDUIT AND WIRE ENTRY LOCATIONS091505ALEFT SIDE VIEWDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:RIGHT SIDE VIEWINTER‐CABINET WIRING ACCESSKNOCK

51 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS032406B164201603-7NOTE Metal shields covering wiringterminals must be removed oropened to gain access toterminals.D

2 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS091505A164201603-7DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:RECTIFIER INPUTTERMINALSBYPASS INPUTTERMINALSOUTPUTTER

3 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS071608C164201603-7GROUND TERMINALSWIREWAY FOR TOPENTRY POWER WIRINGNOTE Metal shields coveringwiring terminals must

4 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS071608B164201603-7TERMINAL DETAILDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:RIGHT SIDE VIEWMODEL 40/40208V/220V INP

5 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS071608C164201603-7NOTE Metal shields coveringwiring terminals must beremoved or opened to gainaccess to terminals.DE

6 of 6UPS POWER TERMINAL LOCATIONS071608B164201603-7TERMINAL DETAILDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:AC INPUT TOUPS RECTIFIER(DUAL INPUT)PHA

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com2-1Chapter 2 Safety WarningsIMPORTANT SAF

1 of 15INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS032406BDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-8INSTALLATION INFORMATION

X-SLOTSX-SLOT COMMUNICATION BAY12 34X-SLOT COMMUNICATION BAYWIREWAY FOR BOTTOM ENTRYINTERFACE WIRING071608C164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHE

RTNBUILDING ALARM #1 INPUTNOTE 1. All building alarm inputs require an isolated normally‐open ornormally‐closed contact or switch (rated at 24 Vdc, 20

NOTE 1. All building alarm inputs require an isolated normally‐open ornormally‐closed contact or switch (rated at 24 Vdc, 20 mA minimum)connected betw

032406B164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS5 of 15INSTALLATION INFORMATION

032406B164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS6 of 15INSTALLATION INFORMATION

032406B164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS7 of 15INSTALLATION INFORMATION

091505A164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS8 of 15INSTALLATION INFORMATION

091505A164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSPOWERWARE HOT SYNC CAN BRIDGE C

091505A164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSNOTE This drawing is for parall

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains important instructions that you should follow during installation and mainten

SAFETY WARNINGSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com2-2C A U T I O NS Installa

INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-52Building Alar

INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-53071608A164201

INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-54Parallel Inte

091505A164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSTERMINAL TB–1SIGNAL CONNECTIONS

091505A164201603-8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSUPS CANCARD J3120 VACFROMCRITIC

1 of 4UPS CABINET DIMENSIONS091505A164201603-9RIGHT SIDE VIEWDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:FRONT VIEWDimensions are in millimeters [inch

UPS CABINET DIMENSIONS091505A164201603-9Dimensions are in millimeters [inches]2 of 4DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:TOP VIEWBOTTOM VIEWLEF

UPS CABINET DIMENSIONS091505A164201603-9Dimensions are in millimeters [inches]3 of 4BOTTOM VIEW with OPTIONAL FLOOR MOUNTING BRACKETSDESCRIPTION:DATE:

UPS CABINET DIMENSIONS091505A164201603-9Dimensions are in millimeters [inches]4 of 4BOTTOM VIEW with OPTIONAL SEISMIC MOUNTING BRACKETSDESCRIPTION:DAT

1 of 1OPTIONAL REMOTE EMERGENCY POWER‐OFF071608B164201603-10DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:NOTE 1. Conduit and wiring between theRemote E

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com2-1Section IInstallation

1 of 1OPTIONAL REMOTE MONITOR PANEL (RMP)091505A164201603-11DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH MOUNT

1 of 2OPTIONAL RELAY INTERFACE MODULE (RIM)091505A164201603-12DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH MOUN

OPTIONAL RELAY INTERFACE MODULE (RIM)091505ADESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201603-12 2 of 215–PIN D–SUB CONNECTORSINSTALLATION INFORMA

1 of 1OPTIONAL SUPERVISORY CONTACT MODULE (SCM)091505A164201603-13DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH

INSTALLATION INFORMATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comA-66This page int

*1642016032*164201603 2

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com2-2

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com3-1Chapter 3 UPS Installation Plan and Un

UPS INSTALLATION PLAN AND UNPACKINGEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com3-23.2

UPS INSTALLATION PLAN AND UNPACKINGEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com3-3W A

UPS INSTALLATION PLAN AND UNPACKINGEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com3-4Thi

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-1Chapter 4 Installing the UPS System4.1

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-2NOTE Verify

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-3NOTE Do not

Special SymbolsThe following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information:RISK OF ELECTRIC SHOCK - Obs

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-4Rear Shipping

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-510. If instal

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-64.7 Installin

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-77. Route the

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-822. Route and

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-99. Reinstall

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-1012. Remove t

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-118. Reinstall

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-12Installation

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-13Parallel Sys

This page intentionally left blank.

INSTALLING THE UPS SYSTEMEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com4-14Notes_______

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com5-1Chapter 5 Installing a Remote Emergenc

INSTALLING A REMOTE EMERGENCY POWER-OFF CONTROLEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerwa

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-1Chapter 6 Installing Optional Accessor

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-25. Inst

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-312. Ins

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-49. To c

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-59. Cont

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-66.5 Ins

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-79. Inst

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comiTable of Contents1 Introduction 1-1. . .

INSTALLING OPTIONAL ACCESSORIESEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-8This pa

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-9Section IIOperation

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com6-10

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-1Chapter 7 Understanding UPS OperationT

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-2The emergen

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-37.1.2 Norma

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-4The neutral

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-5In Bypass m

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-67.1.4 Batte

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-7If at any t

TABLE OF CONTENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comii4.8 Installing Interfa

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-87.2.1 Multi

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-97.2.2 Norma

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-107.2.3 Bypa

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-11The parall

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-127.2.4 Batt

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-13If at any

UNDERSTANDING UPS OPERATIONEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com7-14An ABM cha

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-1Chapter 8 Using the Control PanelThis

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-28.1 Using the L

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-38.2 Using the M

TABLE OF CONTENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comiii8.3 System Controls S

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-48.2.2 Event Scr

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-5Press the HISTO

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-68.2.3 Unit Mete

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-7The Input scree

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-8The Battery scr

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-98.2.4 Battery D

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-10Press the LOG

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-118.2.5 kW Deman

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-12Press the LOG

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-13Press the SETU

TABLE OF CONTENTSEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comiv13.3 Recycling the Use

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-14Press the CHAN

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-15Select TIME IN

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-16Select MAXIMUM

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-178.2.6 Maximum

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-18Press the LOG

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-19Press the SETU

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-20Press the CHAN

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-21Select TIME IN

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-22Select MAXIMUM

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-23Select CALCULA

EATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.comvList of FiguresFigure 1‐1. Powerware 939

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-248.2.7 System M

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-25The Output Tot

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-26Figure 8‐33 th

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-27The Input scre

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-28The Battery sc

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-298.2.8 System S

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-30Select CONTRAS

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-31Select UNIT TY

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-32The System Set

USING THE CONTROL PANELEATON Powerware® 9390 UPS (20–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201603 Rev 2 www.powerware.com8-33Select CHANGE